Hizmet Şartları

Bu Hizmet Şartları ("Şartlar"), Çapar Studio tarafından sunulan mobil uygulamaların, açık kaynak yazılımların ve caparstudio.com web sitesinin kullanımına ilişkin koşulları düzenler. Hizmetlerimizi indirerek, kurarak veya kullanarak bu Şartları okuduğunuzu, anladığınızı ve kabul ettiğinizi beyan etmiş olursunuz.

1.Hizmet sağlayıcı

Bu Şartlar kapsamındaki hizmetler, Türkiye merkezli bağımsız bir geliştirme stüdyosu olan Çapar Studio ("Çapar Studio", "biz") tarafından sunulmaktadır.

• Unvan: Çapar Studio
• Ülke: Türkiye
• E-posta: support@caparstudio.com
• Web sitesi: caparstudio.com

2.Tanımlar

• Hizmetler: Çapar Studio tarafından yayınlanan mobil uygulamalar, oyunlar, açık kaynak yazılımlar ve web sitesi.
• Uygulama: Nyxtar, Wordenly English, etkiyo, Coreline ve Bounce Climb dâhil olmak üzere mobil uygulamalarımızdan her biri.
• Kullanıcı: Hizmetlerden yararlanan gerçek veya tüzel kişi.
• Mağaza: Apple App Store ve Google Play Store gibi uygulamaların dağıtıldığı platformlar.
• Üçüncü taraf: Çapar Studio dışındaki kişi, kurum ve hizmet sağlayıcılar.

3.Şartların kabulü ve değişiklikler

Hizmetleri kullanmaya başlamanız, bu Şartların tamamını kabul ettiğiniz anlamına gelir. Bu Şartlar, Hizmetlerin geliştirilmesi, yasal gerekliliklerin değişmesi veya yeni özelliklerin eklenmesi hâlinde güncellenebilir.

Esaslı değişiklikler yürürlüğe girmeden önce bu sayfada yayımlanır ve sayfanın sonundaki yürürlük tarihi güncellenir. Değişikliklerin ardından Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiş Şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir. Değişiklikleri kabul etmiyorsanız Hizmetleri kullanmayı bırakmanız gerekir.

4.Hizmetlerin kapsamı

Bu Şartlar aşağıdaki ürünleri kapsar:

• Nyxtar — dikey ekranda tek elle oynanan uzay roguelite oyunu.
• Wordenly English — İngilizce kelime ezberleme ve hikâye okuma uygulaması.
• etkiyo — Türkiye genelindeki etkinlikleri listeleyen keşif uygulaması.
• Coreline — egzersiz ve günlük kalori takibi uygulaması.
• Bounce Climb — tek dokunuşla oynanan arcade oyunu.
• agentBridge — açık kaynak komut satırı aracı (bkz. Madde 14).
• caparstudio.com — tanıtım ve bilgilendirme amaçlı web sitesi.

Her ürünün işlevleri, desteklenen platformları ve varsa ücretlendirme modeli ürüne göre farklılık gösterir. Güncel bilgiler ilgili ürünün detay sayfasında ve mağaza listelemesinde yer alır.

5.Kullanım hakkı ve lisans

Bu Şartlara uymanız kaydıyla size, Uygulamaları kişisel ve ticari olmayan amaçlarla kullanmanız için münhasır olmayan, devredilemez, alt lisansa konu edilemez ve geri alınabilir bir kullanım hakkı tanınır.

Bu hak, Uygulamaların size satıldığı anlamına gelmez; yalnızca kullanım izni verir. Madde 14'te düzenlenen açık kaynak yazılım bu maddenin kapsamı dışındadır ve kendi lisansına tabidir.

6.Yaş sınırı ve ehliyet

Uygulamalarımız genel kullanıcı kitlesine yöneliktir ve 13 yaşın altındaki çocuklara özel olarak tasarlanmamıştır. 13 yaşın altındaysanız Uygulamaları kullanmamalısınız.

18 yaşın altındaysanız Hizmetleri yalnızca veli veya yasal temsilcinizin bilgisi ve izni dâhilinde kullanabilirsiniz. Ücretli bir abonelik satın almak için fiil ehliyetine sahip olmanız ya da yasal temsilcinizin onayını almış olmanız gerekir.

7.Kullanıcı hesapları

Bazı uygulamalarımız hesap oluşturmayı gerektirebilir veya isteğe bağlı olarak sunabilir. Hesap oluşturmanız hâlinde:

• Verdiğiniz bilgilerin doğru ve güncel olmasından siz sorumlusunuz.
• Hesap bilgilerinizin ve şifrenizin gizliliğini korumak sizin yükümlülüğünüzdür.
• Hesabınız üzerinden gerçekleştirilen işlemlerden sorumlu olursunuz.
• Hesabınızın yetkisiz kullanıldığını fark ederseniz derhal bize bildirmelisiniz.

Hesabınızı dilediğiniz zaman kapatma talebinde bulunabilirsiniz. Hesabınızı bu Şartlara aykırı kullandığınızı tespit etmemiz hâlinde hesabınızı askıya alma veya kapatma hakkımız saklıdır.

8.Ücretler, abonelikler ve cayma hakkı

Uygulamalarımız mağazalardan ücretsiz indirilir. Bununla birlikte bazı uygulamalarda ek özellikler sunan ücretli abonelikler bulunabilir; örneğin Wordenly English'te reklamsız kullanım ve ek özellikler içeren bir premium abonelik mevcuttur.

Ücretli aboneliklerde aşağıdaki koşullar geçerlidir:

• Ödeme işlemleri doğrudan Apple App Store veya Google Play Store üzerinden gerçekleştirilir. Çapar Studio ödeme bilgilerinizi görmez, saklamaz veya işlemez.
• Güncel abonelik ücretleri ve süresi, satın alma ekranında satın almadan önce gösterilir.
• Abonelikler, siz iptal etmediğiniz sürece ilgili mağazanın kuralları uyarınca otomatik olarak yenilenebilir.
• Aboneliğinizi, cihazınızın mağaza hesabı ayarlarından yönetebilir ve yenilemeyi kapatabilirsiniz. İptal, içinde bulunulan ödeme döneminin sonunda geçerli olur.
• Uygulamanın kaldırılması aboneliği kendiliğinden iptal etmez; iptal işleminin mağaza hesabınızdan yapılması gerekir.

İade ve cayma talepleri, satın alma işleminin gerçekleştiği mağazanın iade politikasına tabidir ve doğrudan ilgili mağazaya iletilmelidir. Tüketici mevzuatından doğan haklarınız saklıdır; iade sürecinde yaşadığınız sorunlarda bize yazabilirsiniz.

Fiyatlarda değişiklik yapma hakkımız saklıdır. Mevcut bir aboneliğin fiyatında yapılacak değişiklikler, yürürlükteki mevzuat ve mağaza kuralları çerçevesinde önceden bildirilir ve ancak sizin onayınızla uygulanır.

9.Reklamlar

Uygulamalarımızın ücretsiz sunulabilmesi için bazı uygulamalarda Google AdMob aracılığıyla reklam gösterilir. Reklam gösterimi uygulamadan uygulamaya değişir; ödüllü reklamların izlenmesi her zaman isteğe bağlıdır ve izlenmediğinde uygulamanın hiçbir temel işlevi kapanmaz.

Reklam kişiselleştirme tercihinizi uygulama içindeki rıza ekranından veya cihaz ayarlarınızdan değiştirebilirsiniz. Reklam içeriklerinin hazırlanması ve seçilmesi reklam ağının sorumluluğundadır; reklamı veren üçüncü tarafların ürün ve hizmetlerinden Çapar Studio sorumlu değildir. Reklam ağının topladığı verilere ilişkin ayrıntılar ilgili uygulamanın gizlilik politikasında açıklanmıştır.

10.Üçüncü taraf içerik ve bağlantılar

Hizmetlerimiz üçüncü taraflara ait web sitelerine, hizmetlere veya içeriklere bağlantı verebilir ya da bu kaynaklardan derlenen bilgileri gösterebilir. Bu içeriklerin doğruluğu, güncelliği, güvenliği ve hukuka uygunluğu ilgili üçüncü tarafın sorumluluğundadır.

Bağlantı verilmiş olması, söz konusu içeriğin veya hizmetin tarafımızdan onaylandığı anlamına gelmez. Üçüncü taraf hizmetlerini kullanmanız hâlinde o hizmetin kendi kullanım koşulları ve gizlilik politikası geçerlidir.

11.etkiyo — etkinlik bilgileri ve bilet

etkiyo, Türkiye genelindeki etkinlikleri farklı kaynaklardan derleyerek listeleyen bir keşif uygulamasıdır. Bir etkinliğin biletini almak istediğinizde ilgili etkinliğin resmî bilet satış sayfasına yönlendirilirsiniz. Satın alma işlemi tamamen o satıcı ile aranızda gerçekleşir.

Bu çerçevede:

• Etkinliklerin tarihi, saati, mekânı, fiyatı ve içeriği kaynaklardan alındığı şekliyle gösterilir; bu bilgilerde hata, eksiklik veya gecikme bulunabilir.
• Etkinliklerin iptal edilmesi, ertelenmesi, yer veya saatinin değiştirilmesi hâlinde sorumluluk etkinliğin düzenleyicisine ve bilet satıcısına aittir.
• Bilet satın alma, iade, değişim ve ücret iadesi süreçleri ilgili satıcının koşullarına tabidir.
• Önemli bir plan yapmadan önce etkinlik bilgilerini resmî kaynaktan doğrulamanızı öneririz.

12.Coreline — sağlık uyarısı

Coreline'ın sunduğu egzersiz programları ve kalori hesaplamaları genel bilgilendirme amaçlıdır; tahminî değerlere ve genel formüllere dayanır. Kişisel sağlık durumunuzu değerlendirmez ve bir sağlık profesyonelinin muayenesinin, teşhisinin veya tedavisinin yerine geçmez.

• Yeni bir egzersiz veya beslenme programına başlamadan önce, özellikle mevcut bir sağlık sorununuz, kronik rahatsızlığınız veya hamilelik durumunuz varsa, bir hekime danışınız.
• Egzersiz sırasında ağrı, baş dönmesi, nefes darlığı veya rahatsızlık hissederseniz aktiviteyi derhal bırakınız ve tıbbi yardım alınız.
• Uygulamadaki bilgilere dayanarak tıbbi tedavinizi ertelemeyiniz veya değiştirmeyiniz.

Uygulamanın kullanımından doğabilecek fiziksel sakatlanma veya sağlık sorunlarından Çapar Studio sorumlu tutulamaz.

13.Wordenly English — eğitim içeriği

Wordenly English bir dil öğrenme aracıdır. Uygulamadaki kelime içerikleri, hikâyeler, telaffuz kayıtları ve çeviriler eğitim amaçlı hazırlanmıştır ve bilgilendirme niteliğindedir.

• Uygulama belirli bir dil seviyesine ulaşmayı, sınav başarısını veya sertifikasyonu garanti etmez. Öğrenme sonucu kullanıcının düzenli çalışmasına bağlıdır.
• İçeriklerde hata, eksiklik veya anlam farklılığı bulunabilir. Akademik, resmî veya profesyonel çeviri gerektiren durumlarda uzman kaynaklara başvurunuz.
• Uygulamadaki sesli telaffuzlar öğrenmeyi desteklemek amacıyla sunulur ve bölgesel aksan farklılıkları gösterebilir.

14.agentBridge — açık kaynak yazılım

agentBridge, Apache License 2.0 veya MIT Lisansı altında (tercih kullanıcıya ait olmak üzere) yayımlanan açık kaynak bir yazılımdır. Yazılımın kullanımı, çoğaltılması ve dağıtımı bu Şartlara değil, ilgili açık kaynak lisansının hükümlerine tabidir. Bir çelişki hâlinde açık kaynak lisansı önceliklidir.

Buna ek olarak kullanıcı şunları kabul eder:

• Yazılım, kullanıcının kendi yapay zekâ sağlayıcı API anahtarlarıyla çalışır. Bu sağlayıcılara ödenecek ücretler doğrudan kullanıcının sorumluluğundadır.
• Yazılımın harcama sınırı özellikleri bir kolaylık aracıdır; sağlayıcı faturalarının nihai takibi kullanıcıya aittir.
• Üretilen içeriğin kullanım hakları, kullanıcının anlaşmalı olduğu yapay zekâ sağlayıcısının koşullarına tabidir. Üretilen içeriğin üçüncü kişilerin haklarını ihlal etmemesini sağlamak kullanıcının sorumluluğundadır.
• Yazılım, açık kaynak lisansları gereğince "olduğu gibi" ve hiçbir garanti verilmeksizin sunulur.

15.Kullanıcı içeriği

Bazı uygulamalarımız profil bilgisi, profil fotoğrafı veya benzeri içerikler eklemenize izin verebilir. Eklediğiniz içeriğin hukuka uygunluğundan ve üçüncü kişilerin haklarını ihlal etmemesinden siz sorumlusunuz.

Yüklediğiniz içeriğe ilişkin haklarınız sizde kalır. Yalnızca ilgili hizmetin çalıştırılması, gösterilmesi ve saklanması amacıyla sınırlı, ücretsiz ve dünya çapında geçerli bir kullanım hakkı bize tanımış olursunuz. Bu hak içeriğinizi başka amaçlarla kullanmamıza, satmamıza veya üçüncü kişilere devretmemize izin vermez.

Hukuka aykırı, hakaret içeren, müstehcen, nefret söylemi barındıran veya başkalarının haklarını ihlal eden içerikleri kaldırma hakkımız saklıdır.

16.Yasaklı kullanımlar

Hizmetleri kullanırken aşağıdakileri yapmamayı kabul edersiniz:

• Yürürlükteki mevzuata, kamu düzenine veya genel ahlaka aykırı biçimde kullanmak.
• Uygulamaların kaynak kodunu tersine mühendislikle çözmeye çalışmak, kopyalamak, değiştirmek veya türev çalışma oluşturmak (açık kaynak lisansının izin verdiği hâller hariç).
• Hizmetlere veya sunucularımıza izinsiz erişmeye çalışmak, güvenlik önlemlerini aşmak.
• Otomatik araçlarla aşırı istek göndererek hizmetin işleyişini bozmak.
• Oyunlarda hile yazılımı kullanmak, puan veya ilerleme verilerini manipüle etmek.
• Reklam gösterimlerini yapay yollarla artırmak veya reklam sistemlerini manipüle etmek.
• Uygulamaları izinsiz olarak ticari amaçla dağıtmak, kiralamak veya alt lisanslamak.
• Başka bir kullanıcının hesabına izinsiz erişmek veya kimliğini taklit etmek.

Bu yasaklara aykırılık hâlinde hesabınızı askıya alabilir, erişiminizi engelleyebilir ve doğan zararlar için hukuki yollara başvurabiliriz.

17.Fikri mülkiyet hakları

Uygulamaların yazılımı, kaynak kodu, tasarımı, arayüzü, grafikleri, ses dosyaları, metinleri, logoları ve markaları dâhil olmak üzere tüm fikri mülkiyet hakları Çapar Studio'ya veya ilgili hak sahiplerine aittir ve 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ile ilgili mevzuat kapsamında korunmaktadır.

"Çapar Studio", "Nyxtar", "Wordenly English", "etkiyo", "Coreline", "Bounce Climb" ve "agentBridge" adları ile bunlara ait logolar Çapar Studio'ya aittir. Yazılı iznimiz olmadan bu unsurların kullanılması, çoğaltılması veya benzerinin oluşturulması yasaktır.

Açık kaynak olarak yayımlanan bileşenler, kendi lisanslarının izin verdiği ölçüde kullanılabilir.

18.Veri kaybı ve yedekleme

Bazı uygulamalarımızda ilerleme, ayar ve kullanıcı verileri yalnızca cihazınızda saklanır. Bu durumda uygulamanın silinmesi, cihazın sıfırlanması, kaybolması veya arızalanması hâlinde verileriniz kalıcı olarak kaybolabilir ve tarafımızca geri getirilemez.

Hesap oluşturularak kullanılan hizmetlerde verilerin saklanmasına ilişkin ayrıntılar ilgili gizlilik politikasında açıklanmıştır. Önemli verilerinizi düzenli olarak yedeklemenizi öneririz.

19.Hizmette değişiklik ve sonlandırma

Hizmetlerimizi geliştirmek amacıyla özellikleri değiştirme, ekleme veya kaldırma hakkımız saklıdır. Bir ürünü yayından kaldırmamız ya da desteklemeyi bırakmamız mümkündür.

Ücretli bir aboneliğin devam ettiği sırada hizmetin sonlandırılması hâlinde, yürürlükteki mevzuat ve mağaza kuralları çerçevesinde kalan dönem için uygun çözüm sağlanır. Teknik bakım, güncelleme veya bizim kontrolümüz dışındaki nedenlerle hizmetlerde geçici kesintiler yaşanabilir.

20.Garanti reddi

Hizmetler, yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde "olduğu gibi" ve "mevcut hâliyle" sunulmaktadır. Hizmetlerin kesintisiz, hatasız veya her cihazda sorunsuz çalışacağını, barındırdığı bilgilerin her durumda eksiksiz ve güncel olacağını taahhüt etmiyoruz.

Bu madde, tüketici sıfatıyla sahip olduğunuz ve sözleşmeyle sınırlandırılamayacak yasal haklarınızı ortadan kaldırmaz.

21.Sorumluluğun sınırlandırılması

Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde Çapar Studio; kâr kaybı, veri kaybı, iş kaybı, itibar zedelenmesi gibi dolaylı, arızi veya sonuç niteliğindeki zararlardan sorumlu değildir.

Her hâlükârda doğrudan zararlara ilişkin toplam sorumluluğumuz, zararın doğduğu tarihten önceki on iki (12) ay içinde ilgili hizmet için bize fiilen ödediğiniz tutarla sınırlıdır. Ücretsiz kullanılan hizmetlerde bu tutar sıfırdır.

Kast veya ağır kusurumuzdan ya da mevzuat gereği sınırlandırılamayacak hâllerden doğan sorumluluğumuz bu madde kapsamı dışındadır.

22.Tazminat

Bu Şartlara veya yürürlükteki mevzuata aykırı kullanımınız nedeniyle Çapar Studio aleyhine üçüncü kişiler tarafından ileri sürülecek taleplerden doğan zarar, masraf ve makul avukatlık ücretlerini karşılamayı kabul edersiniz.

23.Kişisel verilerin korunması

Kişisel verileriniz, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ve ilgili mevzuat uyarınca işlenmektedir. Hangi verilerin hangi amaçla işlendiği, saklama süreleri, üçüncü taraf aktarımları ve haklarınız her ürünün kendi gizlilik politikasında açıklanmıştır:

• Nyxtar Gizlilik Politikası
• Wordenly English Gizlilik Politikası
• etkiyo Gizlilik Politikası
• Coreline Gizlilik Politikası

Gizlilik politikaları bu Şartların ayrılmaz bir parçasıdır.

24.Uygulama mağazası koşulları

Uygulamalarımızı Apple App Store veya Google Play Store üzerinden indirdiğinizde, ilgili mağazanın kullanım koşulları da geçerli olur. Bir çelişki hâlinde, yalnızca ilgili mağazadan indirme ve kullanıma ilişkin konularda mağazanın koşulları uygulanır.

Apple ve Google bu Şartların tarafı değildir; uygulamaların içeriğinden, bakımından ve destek hizmetlerinden sorumlu değildir. Destek talepleriniz için doğrudan bizimle iletişime geçmelisiniz.

25.Mücbir sebep

Doğal afet, yangın, salgın, savaş, siber saldırı, altyapı veya internet kesintileri, kamu otoritelerinin kararları ve benzeri kontrolümüz dışındaki hâllerde yükümlülüklerin yerine getirilememesinden sorumlu tutulamayız.

26.Devir, bölünebilirlik ve feragat

Çapar Studio, bu Şartlardan doğan hak ve yükümlülüklerini bir birleşme, devir veya yeniden yapılanma kapsamında üçüncü kişilere devredebilir. Kullanıcı, yazılı iznimiz olmadan haklarını devredemez.

Bu Şartların herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz sayılması diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemez; geçersiz hüküm, amacına en yakın geçerli hükümle değiştirilmiş sayılır.

Bir hakkımızı kullanmamamız veya gecikmeli kullanmamız o haktan feragat ettiğimiz anlamına gelmez.

27.Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlık çözümü

Bu Şartlar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir ve bu hukuka göre yorumlanır.

Taraflar arasında doğabilecek uyuşmazlıkların öncelikle iyi niyetle ve support@caparstudio.com üzerinden çözülmesi esastır. Çözülemeyen uyuşmazlıklarda Türkiye Cumhuriyeti mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir.

Tüketici sıfatını taşıyan kullanıcılar, parasal sınırlara göre yerleşim yerlerindeki Tüketici Hakem Heyetlerine veya Tüketici Mahkemelerine başvurma hakkına sahiptir. Bu madde, tüketicinin kendi yerleşim yerindeki yetkili mercie başvurma hakkını sınırlandırmaz.

28.İletişim ve yürürlük

Bu Şartlar hakkındaki soru, talep ve bildirimlerinizi bize iletebilirsiniz. Şartlar, aşağıdaki yürürlük tarihi itibarıyla geçerlidir ve bu tarihten itibaren Hizmetleri kullanan tüm kullanıcılar için bağlayıcıdır.